1 00:00:32,159 --> 00:00:42,930 Sabrina eo ma anv ha ganet on en ur familh simpl ha koulskoude a-drugarez da liammoù ma moereb. Enskrivet e viot en unan eus lec'hioù brudetañ hor bro. 2 00:00:43,170 --> 00:00:44,940 Evit kelenn ar merc'hed yaouank. 3 00:00:45,330 --> 00:00:51,870 An ensavadur rusian hag an ensavadur a anavezomp evel strizh met ivez peogwir eo leun a reolennoù. 4 00:03:18,810 --> 00:03:23,010 Goude ur veaj berr dre an ensavadur e rankan gwiskañ ma dilhad a-benn ar fin. 5 00:03:23,370 --> 00:03:24,389 Laouen e tlefen bezañ 6 00:03:25,560 --> 00:03:33,930 Koulskoude e santin gwan dirak ar merc'hed-se a zo eus ur rummad sokial bras hag o deus kalz muioc'h a gelennadurezh 7 00:04:39,660 --> 00:04:42,510 Mont a ran da guzhat va-unan ha va c'hambr. 8 00:04:43,529 --> 00:04:43,830 Spered am eus. 9 00:04:43,830 --> 00:04:46,740 Gallout a ran bezañ evelto o kaout ar memes buhez souezhus. 10 00:04:48,660 --> 00:04:51,240 Gwelet a reer e teuont eus ur bed all. 11 00:07:17,610 --> 00:07:17,872 Hopala. 12 00:08:08,460 --> 00:08:08,640 Hopala. 13 00:09:34,050 --> 00:09:34,290 Hopala. 14 00:09:49,440 --> 00:09:49,710 Hopala. 15 00:11:07,515 --> 00:11:07,845 Hopala. 16 00:11:20,265 --> 00:11:22,575 Oh ha. 17 00:11:29,025 --> 00:11:29,835 Hopala. 18 00:11:36,225 --> 00:11:36,495 Hopala. 19 00:11:47,535 --> 00:11:47,835 Hopala. 20 00:11:54,795 --> 00:11:55,095 Hopala. 21 00:12:14,805 --> 00:12:15,225 an. 22 00:12:59,565 --> 00:12:59,745 Hopala. 23 00:13:19,365 --> 00:13:21,568 Oh oh. 24 00:13:45,339 --> 00:13:46,095 Ket. 25 00:13:53,085 --> 00:13:53,355 Hopala. 26 00:14:03,405 --> 00:14:03,705 ha. 27 00:14:11,505 --> 00:14:12,045 Hopala. 28 00:14:32,295 --> 00:14:32,565 Hopala. 29 00:14:52,905 --> 00:14:54,225 Hopala. 30 00:14:57,255 --> 00:14:58,365 Hopala. 31 00:15:02,685 --> 00:15:03,015 Hopala. 32 00:15:06,525 --> 00:15:07,695 Hopala. 33 00:15:21,135 --> 00:15:21,435 Hopala. 34 00:15:23,745 --> 00:15:24,675 Hopala. 35 00:16:24,615 --> 00:16:26,085 an. 36 00:17:17,783 --> 00:17:18,495 Mat. 37 00:17:25,177 --> 00:17:25,636 Hopala. 38 00:17:27,405 --> 00:17:28,215 Hopala. 39 00:17:31,125 --> 00:17:31,455 Hopala. 40 00:17:35,925 --> 00:17:38,415 O nann. 41 00:17:47,205 --> 00:17:47,505 Ket. 42 00:18:20,085 --> 00:18:20,295 Hopala. 43 00:18:38,355 --> 00:18:38,565 Souezhus eo. 44 00:19:01,035 --> 00:19:01,875 an. 45 00:19:51,026 --> 00:19:51,495 D'ar c'hambroù 46 00:20:22,741 --> 00:20:25,201 Huñvreoù resis en deus ar c'housk 47 00:20:26,701 --> 00:20:29,641 Hunvreoù ma vez blaz al lollipops er c'houzoug. 48 00:20:30,181 --> 00:20:32,431 Ar santimant dous-se em genoù. 49 00:27:14,191 --> 00:27:14,461 Hopala. 50 00:30:28,876 --> 00:30:31,066 Uh oh. 51 00:30:34,516 --> 00:30:34,906 Hopala. 52 00:31:45,076 --> 00:31:45,466 Ya. 53 00:34:59,506 --> 00:34:59,716 Hopala. 54 00:35:56,596 --> 00:35:57,136 Hopala. 55 00:36:34,246 --> 00:36:34,786 Hopala. 56 00:37:35,266 --> 00:37:35,476 ha. 57 00:40:47,491 --> 00:40:47,821 Ya. 58 00:41:03,871 --> 00:41:04,351 ha. 59 00:41:14,161 --> 00:41:14,491 Ya. 60 00:42:11,341 --> 00:42:11,491 Hopala. 61 00:43:25,891 --> 00:43:26,221 Ya. 62 00:43:36,721 --> 00:43:37,051 Hopala. 63 00:44:11,821 --> 00:44:14,281 Mat. 64 00:44:20,297 --> 00:44:21,833 Ha ha ha. 65 00:44:27,721 --> 00:44:28,448 Oh oh. 66 00:44:30,301 --> 00:44:30,721 Hopala. 67 00:44:39,931 --> 00:44:41,971 Oh oh. 68 00:45:07,051 --> 00:45:07,831 Una. 69 00:45:09,781 --> 00:45:11,352 Ha ha ha. 70 00:45:13,141 --> 00:45:13,621 Ha. 71 00:45:15,335 --> 00:45:17,311 Ha ha ha. 72 00:45:36,031 --> 00:45:38,791 Hag oh. 73 00:45:48,391 --> 00:45:50,161 Oh oh. 74 00:47:02,131 --> 00:47:02,488 Hopala. 75 00:47:07,231 --> 00:47:08,311 Hopala. 76 00:47:10,681 --> 00:47:11,911 Hopala. 77 00:47:16,801 --> 00:47:18,031 Hopala. 78 00:47:21,571 --> 00:47:21,871 Hopala. 79 00:47:32,791 --> 00:47:35,611 O ya. 80 00:49:38,791 --> 00:49:44,611 Lavarout a ra evit kregiñ mat an devezh debriñ ur breakfast mat 81 00:49:45,361 --> 00:49:50,131 Gwelomp petra a c'hellfe kinnig an heuliad mignon-mañ. 82 00:52:30,954 --> 00:52:34,374 Mat eo, tud deuet omp amañ 83 00:52:43,434 --> 00:52:46,668 Klas evel m'am eus lavaret chañsus chañsus. 84 00:53:13,104 --> 00:53:14,154 Mat eo, gallout a rit mont. 85 00:53:19,464 --> 00:53:20,574 Graet em eus lod. Kudennoù 86 00:53:22,554 --> 00:53:23,784 Kemer a rin evezh ispisial ouzh an dra-se 87 00:53:29,874 --> 00:53:32,724 Kalz kudennoù 88 00:54:01,224 --> 00:54:06,624 Gouzout a ran petra a soñjit ha n'eo ket ar pezh a gavit. 89 00:54:06,984 --> 00:54:13,764 Plijout a ra din ar penn-uhelañ Plijout a ra din kaout ur merenn-vihan dindannon digant un den hag ur ruff dorn. 90 00:54:13,764 --> 00:54:20,874 Rak ur vaouez e oa ha ne felle ket dezhi lakaat ur c'halc'h em revr pe em genoù 91 00:54:23,574 --> 00:54:27,714 C'hoant 'm eus bet da vezañ fouzet evel ur c'hazh perak ne implijez ket ac'hanon 92 00:54:33,714 --> 00:54:33,954 Ha. 93 00:55:23,214 --> 00:55:23,514 Hopala. 94 00:57:34,944 --> 00:57:35,214 pe. 95 00:57:38,184 --> 00:57:38,424 pe. 96 00:57:45,294 --> 00:57:45,504 pe. 97 00:57:52,044 --> 00:57:52,344 pe. 98 00:57:59,814 --> 00:58:00,024 pe. 99 00:59:11,184 --> 00:59:11,484 Hopala. 100 00:59:15,024 --> 00:59:15,684 Ya. 101 00:59:23,724 --> 00:59:24,294 Hopala. 102 00:59:30,144 --> 00:59:30,534 Ya. 103 01:00:28,097 --> 01:00:28,397 Ya. 104 01:01:07,457 --> 01:01:09,989 Ac'ha, evit gwir. 105 01:01:40,487 --> 01:01:40,757 Hopala. 106 01:01:55,367 --> 01:01:55,667 Hopala. 107 01:01:58,434 --> 01:01:58,693 Hopala. 108 01:02:12,017 --> 01:02:12,437 Ya. 109 01:02:15,527 --> 01:02:19,217 Oh oh. 110 01:03:47,477 --> 01:03:47,867 ha. 111 01:03:54,467 --> 01:03:54,797 Hopala. 112 01:03:57,467 --> 01:03:57,947 an. 113 01:04:02,927 --> 01:04:03,227 Hopala. 114 01:04:04,247 --> 01:04:05,927 Oh eñ. 115 01:04:07,877 --> 01:04:08,057 Hopala. 116 01:04:13,937 --> 01:04:14,267 Hopala. 117 01:04:33,047 --> 01:04:34,937 Oh oh. 118 01:04:37,487 --> 01:04:43,757 Oh oh oh oh. 119 01:04:46,217 --> 01:04:46,637 Hopala. 120 01:04:55,457 --> 01:04:55,697 Hopala. 121 01:05:00,377 --> 01:05:01,667 Oh oh. 122 01:05:08,147 --> 01:05:08,438 Hopala. 123 01:05:10,847 --> 01:05:11,267 Hopala. 124 01:05:22,907 --> 01:05:23,207 Hopala. 125 01:05:28,067 --> 01:05:29,627 Oh oh. 126 01:05:34,150 --> 01:05:35,927 Oh oh. 127 01:05:41,057 --> 01:05:42,677 Oh ha. 128 01:05:44,870 --> 01:05:45,089 Hopala. 129 01:05:52,997 --> 01:05:53,327 Hopala. 130 01:05:58,997 --> 01:05:59,297 Hopala. 131 01:06:01,397 --> 01:06:03,077 Oh oh. 132 01:06:13,967 --> 01:06:14,147 an. 133 01:06:22,007 --> 01:06:22,247 Hopala. 134 01:07:08,717 --> 01:07:08,897 daou. 135 01:07:22,097 --> 01:07:22,277 ha. 136 01:07:27,977 --> 01:07:28,127 an. 137 01:07:38,357 --> 01:07:38,687 Hopala. 138 01:07:43,787 --> 01:07:44,117 Ya. 139 01:08:02,417 --> 01:08:02,927 ha. 140 01:08:21,167 --> 01:08:21,407 Hopala. 141 01:08:23,237 --> 01:08:23,567 paotr. 142 01:08:25,157 --> 01:08:25,817 Laouen on. 143 01:08:28,217 --> 01:08:28,457 Hopala. 144 01:08:31,397 --> 01:08:31,637 Hopala. 145 01:08:33,347 --> 01:08:33,587 Hopala. 146 01:08:36,527 --> 01:08:36,737 Hopala. 147 01:08:38,357 --> 01:08:38,867 Piv on-me ? 148 01:08:41,267 --> 01:08:41,657 I. 149 01:08:47,417 --> 01:08:47,777 Oh. 150 01:08:55,757 --> 01:08:56,027 Hopala. 151 01:09:01,457 --> 01:09:04,517 Oh ha ha. 152 01:09:45,407 --> 01:09:45,647 Hopala. 153 01:09:56,477 --> 01:09:59,363 Oh oh oh. 154 01:10:00,998 --> 01:10:02,326 Oh oh. 155 01:10:05,987 --> 01:10:06,227 Hopala. 156 01:10:09,827 --> 01:10:10,097 Hopala. 157 01:10:12,497 --> 01:10:13,097 an. 158 01:10:22,825 --> 01:10:25,225 Ha ha ha ah. 159 01:10:38,155 --> 01:10:38,455 Hopala. 160 01:10:45,265 --> 01:10:45,685 Hopala. 161 01:10:51,775 --> 01:10:52,045 Hopala. 162 01:11:24,745 --> 01:11:24,985 Hopala. 163 01:11:26,995 --> 01:11:28,825 Oh oh. 164 01:11:41,605 --> 01:11:41,875 a-us. 165 01:12:10,915 --> 01:12:11,305 Hopala. 166 01:12:26,575 --> 01:12:26,935 Hopala. 167 01:14:53,545 --> 01:14:58,765 Soñjal a ran emaon o vont da vezañ dic'hortoz. Reagiñ a reas brav 168 01:15:00,595 --> 01:15:06,355 Spi 'm eus e fouto ac'hanon e-kreiz ar park en alc'hwezioù fouet 169 01:15:08,215 --> 01:15:22,255 Ma vijent bet o welet ac'hanon e vijen bet dimezet diouzhtu, met e c'halc'h a gendalc'he da vuzuliañ ma revr ha da lakaat e vizoù e-barzh ma revr. Souezhus e oa evidon. 170 01:15:22,615 --> 01:15:26,455 Gallout a rae ijinañ e oa e-barzh ar plac'hig-se ur gwir c'hast. 171 01:21:11,531 --> 01:21:11,801 Hopala. 172 01:21:35,141 --> 01:21:35,321 Hopala. 173 01:21:37,991 --> 01:21:38,231 Hopala. 174 01:24:09,311 --> 01:24:09,611 Ya. 175 01:24:14,291 --> 01:24:14,591 Ya. 176 01:24:30,821 --> 01:24:31,301 Hopala. 177 01:24:34,181 --> 01:24:34,661 Hopala. 178 01:24:45,311 --> 01:24:45,551 Hopala. 179 01:25:04,721 --> 01:25:04,901 Hopala. 180 01:25:17,681 --> 01:25:17,951 Hopala. 181 01:25:27,161 --> 01:25:28,301 Nann A. 182 01:25:39,701 --> 01:25:40,091 Oh. 183 01:27:25,991 --> 01:27:28,091 Oh oh. 184 01:28:04,811 --> 01:28:05,261 Ya. 185 01:28:13,721 --> 01:28:14,111 Ya. 186 01:28:18,401 --> 01:28:18,851 Ya. 187 01:28:23,861 --> 01:28:24,581 Ya. 188 01:28:27,431 --> 01:28:28,331 Ya. 189 01:28:39,131 --> 01:28:39,431 Hopala. 190 01:31:00,018 --> 01:31:02,328 Ur wech em eus gwelet Linda war ar golo. 191 01:31:02,448 --> 01:31:03,588 Dedennet on bet ganti. 192 01:31:05,508 --> 01:31:13,818 Disheñvel eo gant he daoulagad pe he bronnoù bihan hag he muzelloù dous a fiñv evel ur foll. 193 01:31:15,798 --> 01:31:19,878 Soñjal a ran e vo brav-tre ar bloaz-mañ en ensavadur. 194 01:31:21,588 --> 01:31:25,578 Pokat da Linda em genoù, c'hoant am eus da vuzelloù. 195 01:36:39,768 --> 01:36:40,758 Ya. 196 01:36:45,588 --> 01:36:45,948 Hopala. 197 01:36:47,508 --> 01:36:48,678 Ya. 198 01:36:57,258 --> 01:36:57,948 Ya. 199 01:37:00,678 --> 01:37:01,278 Ya. 200 01:37:04,248 --> 01:37:04,968 Ya. 201 01:37:08,448 --> 01:37:09,288 Ya. 202 01:37:20,298 --> 01:37:20,508 Hopala. 203 01:37:24,018 --> 01:37:24,738 Ya. 204 01:37:42,318 --> 01:37:43,068 Ya. 205 01:37:49,008 --> 01:37:49,488 Ha. 206 01:38:09,738 --> 01:38:10,638 Ya. 207 01:39:34,848 --> 01:39:35,268 evitañ. 208 01:40:22,098 --> 01:40:22,488 Ya. 209 01:40:28,548 --> 01:40:28,938 Ya. 210 01:40:37,122 --> 01:40:37,812 Ya. 211 01:41:18,942 --> 01:41:19,332 Ya. 212 01:41:59,262 --> 01:41:59,562 Ya. 213 01:42:11,682 --> 01:42:11,892 Ya. 214 01:44:24,312 --> 01:44:24,672 Ya.